2002年12月12日香港原題は「無間道」。意味は無間地獄。マフィアに潜入した捜査官と、警察に潜入したマフィア。2人のスパイがお互いの正体を探る心理戦と、そして対決を描く犯罪片。2000年代を代表する香港ノワールの傑作。この作品以降、香港犯罪映画の完成度が洗練されたとも言える節目となった作品。香港電影金像奨（香港アカデミー）で作品賞と監督賞、トニー・レオンが主演男優賞とアンソニー・ウォンが助演男優賞を受賞した。2000年代に入って香港映画は低迷したとも言われ、特に犯罪ジャンルの映画は不調だった。ハリウッド映画や韓国映画に太刀打ちできるような犯罪映画はなく、当時の香港映画はコメディやラブロマンスが主流となっていた。そんな中で制作された本作は、アンディ・ラウとトニーレオンという2大スターを起用する。そんな映画がもし失敗すれば、潜入捜査モノの犯罪映画はもう二度と作られないのではないかと懸念される状況だった。本作ではこれまでの香港映画の制作では珍しく、出演者による台本の読み合わせが行われている。また監督や一部の制作スタッフがインスピレーションで撮影を進めることなく、密に練られた脚本と絵コンテが用意され出演者も交えた意見交換が徹底された。これまでの“早く作る”という香港映画の慣習を捨て、完璧な作品を造り上げるための全力姿勢が映画の完成度を高めた起死回生の1本だった。あらすじマフィアの一員である20歳の若き青年ラウは、警察学校に入学する。彼の目的は警察に潜入し、マフィアのスパイとなることだった。一方で同じ警察学校にいた25歳の青年ヤンは、素行不良で退学となる。がその実は、マフィアに潜入する為の秘密捜査であった。そして10年後。今や警部となったラウ。マフィアの親分サムに情報を流しつつ、かたや対立組織の情報を得て功績を挙げ昇進を続けていた。一方でマフィアに潜入したヤンは、今は親分サムの組織に属し幹部の1人なっていた。しかし彼の本当の身分を知る人間は、上司であるウォン警視だけだった・・・

インファナル・アフェア

2003年10月1日香港原題は「無間道II」。前作2002年「インファナル・アフェア」の続編にして前日談。前作の公開前から3部作となる脚本がすでに用意されていたという。前作の大ヒットを受けわずか10ヶ月で2が公開され、その2ヶ月後には3が公開された。マフィアの若き青年ラウが、警察学校に入学する直前からお話は始まる。のちに潜入捜査官となる若き青年ヤンも入学前。マフィアの親分となるサムはこの時まだ、組織の幹部の1人でしかなかった。そしてウォン警部もまた、警視になる前だった。本作の主役はサムとウォン警部で、サムがいかにして組織のボスとなったのか。そしてその組織を追うウォン警部の奮闘が描かれる。あらすじマフィアの若き青年ラウが、組織のボスを暗殺する。これによって幹部たちの権力抗争が起こると睨み、警察のルク警視とウォン警部は備えた。しかしボスの跡を継いだ息子のハウは、瞬く間に幹部を抑え込む。幹部のサムもこのときハウに忠誠を誓った1人だった。青年ラウがボスを暗殺したのは、サムの妻マリーの命令だった。すべては夫のサムをもっと伸し上げる為の手段だったが、サムは組織に露見することを恐れる。サムは自ら力をつける為に、ラウを警察へ潜入させるべく警察学校へ入学させた。一方で警察は新たに組織のボスとなったハウを警戒し、捜査官を潜入させることにする。白羽の矢が立ったのは、警察学校に在学する青年ヤンだった。彼はなんと組織の前ボスの私生児であることが分かり、ハウの異母弟だったのだ。ヤンは警察官を目指す正義感の強い青年だったが、マフィアが身内にいては警官にはなれない。こうして彼は説得され、潜入捜査官としてハウの元へ潜り込むことになった・・・