フルメタル・ジャケット

1987年

アメリカ・イギリス

ベトナム戦争を題材にした戦争映画。

“フルメタルジャケット”とは徹甲弾の意味。

映画のお話は、海兵隊訓練所で厳しい訓練が行われる前半パート。

そしてベトナムの戦場を描いた後半パートに分かれる。

特に前半パートが映画の中でも印象的なシーンとして有名。

鬼教官が苛酷なシゴキとともに、ありとあらゆる罵詈雑言を浴びせてくる。

この台詞の日本語吹替版は放送禁止用語に引っかかる為、テレビ放映ができずお蔵入りになったほどだ。

また海兵隊がランニングの時に唄う歌が、「ファミコンウォーズがでーたぞー」のパロディで有名になった元の曲だ。

あらすじ

アメリカ海兵隊の新兵となったジェームズは、海兵隊新兵訓練所に到着する。

そこの教官である軍曹は、彼ら新兵に地獄のような特訓を課した。

そんな中で新兵のレナードは少々不器用で、いつも訓練から落ちこぼれる。

彼のミスは連帯責任として新兵全員が懲罰を受ける為、怒りの募った仲間たちが報復のリンチをするほどだった。

やがて彼らも訓練を終え、戦地へと向かう日が近付いて来る・・・

ジェームズ（あだ名はジョーカー）／マシュー・モディーン

レナード（あだ名はゴーマー・パイル）／ヴィンセント・ドノフリオ

ストーリー　　★★★

映像　　　　　★★★

キャスト　　　★★★

クソったれ度　★★★★★

ネタバレ！

とにかく鬼教官が数々の罵詈雑言を放つ。

その中からいくつか紹介しておきます。

「話しかけられた時以外に口を開くな、口でクソたれる前と後にサーと言え、分かったかウジ虫ども」

「おれは厳しいが公平だ、ここには人種差別などない、お前ら全員平等に価値がない」

「頭がマンコするまでシゴいてやる、ケツの穴でミルクを飲むまでシゴき倒す」

「隠れてマスかいてみろ、頭を切り取って首にクソを流し込んでやるぞ」

「ケツの穴を引き締めろ、ダイヤのクソをひねり出せ、さもないとクソ地獄だ」

「神は海兵隊より前から存在していたから心はキリストにささげてよい、だが貴様らのケツは海兵隊のものだ」

まったく意味不明な下ネタのオンパレードですね。

おかげで鍛えられた兵士たちは戦場に行ってもクソクソ言ってます。

“ゴーマー・パイル”はアメリカのテレビドラマ「マイペース二等兵」の主人公の名前。

不器用だが純朴な主人公がアメリカ海兵隊に入隊するコメディ作品らしい。

日本語字幕では“ほほえみデブ”と訳されている。

映画のお話に戻ると、最初は不器用だったレナードもやがて一人前になってくる。

けれどもだんだんと情緒が不安定になってきたようで、目がイッてます。

レナードは卒業の前夜に、銃に弾を込め教官を射殺したあと自分も自決する。

そうして前半パートが終わります。

後半パートに移って舞台はベトナムへ。

主に市街戦が繰り広げられる。

ここでもこの作品らしい、異常な狂気の戦場が映し出される。

ある兵士は

「逃げる奴はベトコンだ、逃げない奴は訓練されたベトコンだ」

と言って見境なく機銃掃射をする。

ジェームズが「よく女や子どもが殺せるものだ」と問うと、

兵士は「簡単よ、動きがのろいからな」と答える始末。

そして映画の終盤、ジェームズの小隊が市街地を移動中に敵に狙撃される。

味方が次々とやられていく中、小隊はなんとか狙撃手を見つけ出し撃ち果たした。

その狙撃兵はまだ10代の若い少女だったことにジェームズは衝撃を受ける。

まだ息の残っていた少女は止めを刺してくれと言い、ジェームズが引き金を引いた。

「ここはクソみたいな世界だけど、俺はまだ生きている。何も怖くない」

とジェームズが語って映画は終わる。

後半は少しとっちらかっており、前半がこの映画のすべてといってもいいほど。

鬼教官を演じたR・リー・アーメイは、実際に海兵隊教官の曹長だった俳優とのこと。

当初は演技指導として迎えられたが、あまりにもリアルだったのでそのまま役を演じることになった。

台詞も半分近くはアドリブらしい。

この軍曹役は彼のアタリ役となり、その後も数々の作品で厳格な役柄を演じている。